В новом выпуске Лео и Тиг познакомятся с австралийскими коалами, а Катя и Эф узнают, как работает метро. Также зрители увидят новые серии мультфильмов «Бобр Добр», «Ми-Ми-Мишки», «Дракоша Тоша», «Планета Ай» и «Волшебный фонарь».

Корова по имени Клара живет в городе и мечтает стать большой звездой. На летние каникулы она приезжает погостить к родителям на ферму. Там она решает прославить ферму став лучшим кулинаром. Вместе с друзьями, местными жителями: бычком — рэпером Гутом, курицей Чикколиной и другими она приступает к работе, хотя кое-кто, в этом, ей хочет помешать.

В новом выпуске ми-ми-мишка Кеша изобретёт себе нового друга — робота, а Лео и Тиг спасут кенгурёнка. Также зрители увидят новые серии мультфильмов «Четверо в кубе», «Деревяшки», «Планета Ай» и «Бобр Добр».

В центре мультфильма лежит рассказ о юноше по имени Шарки. Молодой человек уверен в том, что он самый грозный пират всех морей и океанов, способный напугать даже бесстрашных людей. Путешествия он любит, поэтому с нетерпением готовится к следующему. Основные приспособления, такие как компас, карта и припасы готовы. Неизведанные края ждут покорителя. Для того, чтобы действительно всё прошло гладко, нужно иметь отличную команду, которая ради своего капитана сделает все возможное и невозможное.